Prevod od "voglio vedervi" do Srpski


Kako koristiti "voglio vedervi" u rečenicama:

Se aveste un po' di educazione capireste che non voglio vedervi!
Da ste odgojeni, znali biste da vas ne želim vidjeti.
Voglio vedervi di Fronte al generale.
Želim da se okrenete ravno prema generalu.
Voglio vedervi sorridere il mese prossimo quando quegli ukulele galleggeranno via dal vostro stipendio.
Smešak iduæi mesec kad ti ukulelei sednu na plaæu.
Voglio vedervi nel mio bunker, fra un'ora, col vostro rapporto, sono stato chiaro?
Želim da vas vidim u mom bunkeru za jedan sat sa kompletnim izveštajem. Jasno? Naravno, gospodine.
Voglio vedervi camminare a testa alta sempre in ordine e con la mente allerta.
Želim da budete ponosni... izgledate dobro i budete mentalno spremni sve vreme.
Voglio vedervi tutti e due qui sotto, vestiti, tra cinque minuti.
Hoæu da ste oboje dole, odjeveni, za pet minuta. Èuješ li me, Terry?
Non voglio vedervi qui quando torno.
Da te nema kad se vratim.
Voglio vedervi tutte e due nel mio ufficio.
Želim da vas vidim gore u kancelariji.
Spesso gli altri non si comportano come ci aspettiamo e io non voglio vedervi soffrire.
Ljudi se nekada ne ponašaju baš kako od njih oèekujemo. Nije toèno. Istina je da te ne želim vidjeti kako patiš.
Siamo 1z a O. Vi dico solo... che voglio vedervi tutti al torneo.
Samo hoæu da kažem da želim da vidim sve vas lepe Ijude
Ma voglio vedervi entrambi prima di partire.
Verovatno æemo raditi na tome. Jel' to u redu Mira?
Il vecchio mi ha detto: "La prossima volta che vi vedro' ragazzi, voglio vedervi insieme".
Stari mi je rekao, "iduæi put kada vas vidim, želim da vas vidim zajedno."
E non voglio vedervi morire entrambi.
И тебе не бих волео да видим насамареног.
Non voglio vedervi in giro mai più.
Nemoj više da vas vidim ovde.
Voglio vedervi domani nel mio ufficio.
Želim da vas vidim u kancelariji sutra
Voi quattro, voglio vedervi carichi li' fuori.
Vas èetvoro, hoæu da budete opaki tamo!
Voglio vedervi nel mio ufficio, per favore.
Želim da vas vidim u svojoj kancelariji.
Veloci, veloci, puttanelle, voglio vedervi ballare la danza della morte.
Sad, poènite, poènite. Hoæu da vidim kako vi kuèke radite ples smrti.
Non voglio vedervi nemmeno schiaccare una cazzo di mosca!
Нећу да вас видим да убијате ни јебену мушицу!
Ascoltate, voglio vedervi tutti equipaggiati per la festa.
Želim da se svi pripremite za zabavu! Uæi æemo u klub kao da je Macy's parada!
Voglio vedervi tutti affinare quelle abilita'.
Hoæu da vidim da svi negujete te sposobnosti.
So gia' molto su di voi, ma voglio vedervi da vicino,
Veæ dosta znam, ali sam želela da vas vidim izbliza.
E' la festa di compleanno di Uday, per i miei amici. Voglio vedervi tutte nude, tutte voi!
Ovo je roðendanska zabava za sve moje prijatelje i želim da vidim sve vas gole, sve!
Non voglio vedervi fallire, e voi state fallendo.
Ne želim gledati vas kako tonete, a vi tonete prema bankrotu.
Non voglio vedervi investire male i vostri soldi.
Ne želim da ostavite novac na stolu.
Voglio vedervi rimorchiare delle ragazze, non parlare di uccelli.
Hteo sam da vas gledam kako barite ribe, neæu da prièam o kurèevima.
Pausa di 10 minuti e poi voglio vedervi qui con occhi splendenti, capelli legati, pronti per curare i nuovi pazienti.
10 minuta pauze, onda oèekujem da vas vidim ovde svetlih oèiju i spremne za nove pacijente. Hvala.
Voglio vedervi tutti e tre tra due ore... davanti al suo camper.
Želim da se naðem s vama za dva sata kod njegove kamp prikolice.
Perche'... non voglio vedervi morire sulla ruota.
Jer ne želim vidjeti što slomljena na kotaču.
E' un film blasfemo e domenica voglio vedervi.
Ovo je bezbožni film i ja želim da vas vidim u nedelju.
Attaccherete domani notte con la copertura del buio e poi non voglio vedervi mai più nel mio territorio.
Krećete sutra navečer pod okriljem noći a nakon toga, ne želim vas više vidjeti na svom posjedu.
Dico solo che non voglio vedervi mettere tutto questo impegno e non ottenere la ricompensa che vi meritate.
Ono što hoæu da kažem je da ne želim da vidim da nakon ovoliko uloženog truda ne dobijete ono što zaslužujete.
Ora, voglio vedervi in ufficio sepolto da progetti di ponti.
Vrati se u ured i poèni sa crtanjem mostova.
(Musica) Le persone sedute Voglio vedervi puntare le dita.
(Muzika) Vi koji sedite, hoću da vidim da upirete prstima.
Non voglio vedervi solo di passaggio, ma spero di trascorrere un po' di tempo con voi, se il Signore lo permetterà
Sad vas u prolaženju neću videti, a nadam se neko vreme ostati kod vas, ako Gospod dopusti.
0.41808104515076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?